Profetens sista tal, jaom arafa
Publicerat: 2010-11-14, 13:24:40 | Allmänt | Direktlänk | Kommentarer: 0
Efter att ha lovat och prisat Allah sade han:
”Människor, hörsamma detta, för jag vet inte om jag kommer att bara bland er om ett år. Lyssna därför noggrant till vad jag har att säga er och förmedla dessa ord till de som inte kunde närvara här idag.
Människor, liksom ni håller denna månad, denna dag och denna stad för helg. Så ska ni betrakta varje muslims liv och egendom som heliga. Återlämna saker som ni tagit hand om i förtroende till deras rätta ägare. Skada ingen på det att ni må skada er. Glöm inte att ni sannerligen kommer att möta er Herre. Och att Han förvisso kommer att känna till era gärningar. Gud har förbjudit er att ta ränta. Därför kommer härmed alla avtal med ränta att upphävas. Era tillgångar är dock era egna. Ni skall varken orsaka eller lida under orättvisa. Gud har bestämt det härefter inte finnas någon ränta. Och att all ränta som är Abbas ibn ’Abd Al-Muttalib härmed upphävs.
Varje vedergällningsrätt efter mord under de förislamiska dagarna skall härmed upphävas. Och den första jag upphäver gäller mordet på Rabi3a ibn al-Harith.
Människor, de icke troende försöker ofta ändra på kalendern för att tillåta det Allah förbjudit. Enligt Allah är månaderna tolv till antalet. Fyra av dem är heliga, och tre av dem är på varandra följande och en finns mellan Jumada och Shaban.
Akta er för djävulen för er tros skull. Han har tappat alla förhoppningar om att förleda er i de
stora sammanhangen, så akta er för att följa honom i de små.
Det är sant att ni har rättigheter när det gäller era kvinnor, men de har också rättigheter när det gäller er. Kom ihåg att ni har tagit dem till hustrur under Allahs försyn och med hans tillåtelse. Om de håller era rättigheter så tillkommer också rättigheter att bli försörjda. Behandla era kvinnor väl, och var vänlig mot dem för de är era livskamrater och medhjälpare. Och det är er rättighet att de inte tar någon vän ni inte samtycker med, likaså aldrig är otrogna.
Människor, lyssna ärligt till mig. Dyrka Alla, be era fem dagliga böner, fasta under månader Ramadan, och ge av ert välstånd i Zakat. Utför pilgrimsfärden om ni har råd.
Hela mänskligheten härstammar från Adam och Eva. Ingen arab är bättre än en icke-arab, och ingen icke-arab är bättre än arab; en vit är inte bättre än en svart och en svart inte bättre än en vit, förutom om denne har gudsfruktan och utför goda gärningar. Förstå att varje muslim är en broder till varje annan muslim och att alla muslimer utgör ett brödraskap. En muslim är inte tillåten att inneha en annan muslims saker om de inte givits honom frivilligt. Var inte orättvis mot er själva.
Kom ihåg att ni en dag kommer att stå framför Allah och svara för era gärningar. Så tag er i akt, och gå inte bort från den rätta vägen när jag inte längre är med er.
Människor, ingen profet eller budbärare kommer efter mig och ingen ny religion kommer att födas. Fundera därför väl och försök förstå orden jag förmedlat till er. Jag lämnar efter mig två saker; koranen och mitt exempel, Sunna, och följer ni dessa kommer ni aldrig att gå vilse.
Må var och en som lyssnar på mig föra mina ord vidare till andra, och må de i sin tur också föra dem vidare; och må de sista förstå mina ord bättre än de som lyssnar på mig direkt. Allah du må vara mitt vittne på att jag har förmedlat ditt budskap till ditt folk.”